fundo_2020.jpg

Page 01 / 02

CERTIFICADO 1682-20-ST

CERTIFICATE OF WEIGHT, QUALITY AND PACKING

VESSEL	:	CAP SAN AUGUSTIN / 035N
PORT OF LOADING	:	SANTOS, BRAZIL
PORT OF DISCHARGE	:	DJIBOUTI, DJIBOUTI
DESCRIPTION OF GOODS	:	BRAZILIAN WHITE CRYSTAL SUGAR
NET WEIGHT	:	270.000 MT
GROSS WEIGHT	:	270.864 MT
NUMBER OF BAGS	:	5,400 BAGS
B/L NO.	:	204823932
CONSIGNEE	:	TO ORDER

NOTIFY PARTY	:	SITTI GENERAL TRADING FZCO LIU 2.2 FREE ZONE WAREHOUSE (DJIBOUTI) TEL:21357739 EMAIL: SITTIGENERALTRADINGOP@GMAIL.COM

SECOND NOTIFY	:	DIAMOND GRAINS TRADING LLC P.O BOX NO. 42409 DEIRA, DUBAI UNITED ARAB EMIRATES TEL NO. +971-4-2242910 FAX NO. +971-4-2242091

CARGO IN TRANSIT TO ETHIOPIA

WE, ABENI SURVEYORS LTDA , AS INTERNATIONALLY RECOGNIZED INDEPENDENT SUPERINTENDENCE COMPANY IN BRAZIL, HEREBY CERTIFY THAT WE HAVE INSPECTED/EXAMINED THE CARGO AT TIME OF STUFFING AND WE CAN ASCERTAIN THAT SUGAR IS FREE FLOWING, CURRENT CROP AND FIT FOR DIRECT HUMAN CONSUMPTION AND FULLY CONFORMS TO ABOVE MENTIONED DESCRIPTION.

WE ALSO HEREBY CERTIFY THAT THE ANALYSIS OF A REPRESENTATIVE SAMPLE OF THE WHOLE PARCEL SHOWED THE FOLLOWING RESULTS:

ANALYSIS RESULT METHODOLOGY

POLARIZATION 99.79 DEGREES ICUMSA GS 2/3-1 (2011)

MOISTURE 0.03 PERCENT ICUMSA GS 2/1/3/9-15 (2007)

ASHES 0.03 PERCENT ICUMSA GS 2/3/9-17 (2011)

COLOUR 113 ICUMSA ICUMSA GS 9/1/2/3-8 (2011)

FURTHERMORE, WE HEREBY CERTIFY THAT THE FOLLOWING WEIGHT ARE ALL FINAL AT TIME OF SHIPMENT:

TOTAL NET WEIGHT : 270.000 MT
TOTAL GROSS WEIGHT : 270.864 MT
TOTAL NUMBER OF BAGS : 5,400 BAGS
UNIT TARE : 160 GRAMS
TOTAL TARE WEIGHT : 864.00 KILOS

FAC - 01 - REV 2

Page 02 / 02

CERTIFICADO 1682-20-ST

CONDITION OF CONTAINERS:

BEFORE STUFFING, THE CONTAINERS WERE VISUALLY INSPECTED AS FAR AS POSSIBLE AND ACCESSIBLE THEY WERE FOUND TO BE CLEAN, DRY AND IN AN APPARENT SATISFACTORY CONDITION TO RECEIVE SUGAR IN BAGS. THE PACKING IS SUITABLE FOR EXPORT AND SEA TRANSPORTATION.

THE STUFFING OF THE CONTAINERS WAS PERFORMED UNDER OUR CONSTANT SUPERVISION AND THE CONTAINERS WERE SEALED AS FOLLOWS:

	CONTAINER	QUANTITY OF	CONTAINER'S TARE	NET WEIGHT	GROSS WEIGHT	AGENCY	ABENI
		QUANTITY OF	CONTAINER'S TARE	NET WEIGHT	GROSS WEIGHT	AGENCY	ABENI
		BAGS	KG	KG	KG	SEAL	SEAL
1	MRKU 751447-4	540	2170	27,000.000	27,086.400	MLBR1222448	0124935
2	MRKU 766274-3	540	2170	27,000.000	27,086.400	MLBR1222417	0124937
3	MRKU 784640-0	540	2170	27,000.000	27,086.400	MLBR1222473	0124930
4	MRKU 792737-5	540	2170	27,000.000	27,086.400	MLBR1222416	0124938
5	MRKU 851906-4	540	2170	27,000.000	27,086.400	MLBR1222449	0124939
6	MRSU 004564-0	540	2180	27,000.000	27,086.400	MLBR1222420	0124934
7	MSKU 204274-1	540	2230	27,000.000	27,086.400	MLBR1222447	0124940
8	MSKU 349521-2	540	2300	27,000.000	27,086.400	MLBR1222472	0124931
9	MSKU 574697-6	540	2170	27,000.000	27,086.400	MLBR1222419	0124936
10	TGHU 189162-2	540	2200	27,000.000	27,086.400	MLBR1222446	0124933

PACKING/BAGS MARKS:

THE BAGS WERE FOUND TO BE IN GOOD CONDITION, IN BROWN COLOR MADE OF POLYETHYLENE AND POLYPROPYLENE OF ABOUT 50 KG NET WEIGHT WITH MINIMUM TARE OF 160 GRAMS AND SUITABLE FOR LONG SEA TRANSPORTATION. BAGS WERE FOUND TO HAVE MARKING AS BELOW:

BAG MARKING:

FRONT SIDE

USINA CAROLO S/A
AÇUCAR ETANOL ENERGIA RENOVAVEL
AÇUCAR CRISTAL / WHITE CRYSTAL SUGAR
NET WEIGHT:50KG
VALIDITY 2 YEARS

CROP:2020/2021
CNPJ.:55.109.474/000168
PONTAL SÃO PAULO BRASIL
INDUSTRIA BRASILEIRA
BACK SIDE: FAB: 31/08/20 09:41:42 2212522 CROP 20/21 LOTE 001

SANTOS, SEPTEMBER 07^TH, 2020.

FAC - 01 - REV 2