fundo_2020.jpg


Page 01 / 01

CERTIFICADO 1704-20-ST

CERTIFICATE OF WEIGHT AND QUALITY

 

 

 

DESCRIPTION OF GOODS

:

SUCRE ROUX DE CANNE A L’ETAT BRUT EN VRAC,

 

 

DESTINE AU RAFFINAGE, DE QUALITE SAINE,

 

 

MARCHANDE ET LOYALE

 

 

BRAZILIAN CANE RAW SUGAR IN BULK

 

 

 

 

 

 

VOYAGE

:

SANTOS, BRAZIL / CASABLANCA, MAROC

 

 

 

VESSEL’S NAME

:

MV KUJAWY

 

 

 

TOTAL NET/GROSS WEIGHT

:

3,436.349 METRIC TONS

 

 

 

PORT OF LOADING

:

SANTOS, BRAZIL

 

 

 

PORT OF DISCHARGE

:

CASABLANCA, MAROC

 

 

 

SHIPPER’S NAME

:

CENTRAL ENERGETICA VALE DO SAPUCAI LTDA

 

 

WE, ABENI SURVEYORS LTDA, AS AN INTERNATIONAL RECOGNISED INDEPENDENT SUPERVISION COMPANY AT LOADING PORT HEREBY CERTIFY THAT WE HAVE INSPECTED AND ANALYZED THE GOODS DURING ALL LOADING OPERATIONS, AND WE HEREBY CONFIRM THAT FOLLOWING RESULTS ARE ALL FINAL AT LOADING TIME AND AT LOADING PORT:

 

 

-  WEIGHT LOADED ON BOARD ABOVE VESSEL IS 3,436.349 MT

-  POLARISATION RESULT: 99.36 DEGREES

-  MOISTURE RESULT: 0.10 PER CENT

-  ASH LEVEL RESULT: 0.11 PER CENT

-  ICUMSA (COLOUR): 733 ICUMSA UNITS

 

 

 

 

SANTOS, SEPTEMBER 25TH, 2020.
FAC - 01 - REV 2