fundo_2020.jpg


Page 01 / 02

CERTIFICADO 0517-20-ST

CERTIFICATE OF ANALYSIS

CERTIFICADO DE CALIDAD

 

DESCRIPTION OF GOODS   

:

30x20'DV - FLC DE AZUCAR DE CAÑA, BLANCA DE TIPO CRISTAL IC150

DESCRIPCION DE LA MERCANCIA

:

30x20'DV - FLC DE AZUCAR DE CAÑA, BLANCA DE TIPO CRISTAL IC150

VESSEL AND VOYAGE NO.

:

BOMAR PRAIA 0GB5SN1MA

NOMBRE DE LA MOTONAVE Y VIAJE NO

:

BOMAR PRAIA 0GB5SN1MA

PORT OF LOADING

:

SANTOS, BRAZIL

PUERTO DE ORIGEN

:

SANTOS, BRAZIL

PORT OF DISCHARGE

:

PUERTO BARRIOS, GUATEMALA

PUERTO DE DESTINO

:

PUERTO BARRIOS, GUATEMALA

TOTAL NET WEIGHT

:

810.000 MT

TOTAL PESO NETO

:

810.000 MT

TOTAL GROSS WEIGHT

:

812.592 MT

TOTAL PESO BRUTO

:
 

812.592 MT

TOTAL NUMBER OF BAGS

:

16,200 BAGS

TOTAL NUMERO DE BOLSAS

:

16,200 BAGS

TOTAL CONTAINERS

:

30 CONTAINERS

NÚMERO TOTAL DE CONTENEDORES

:

30 CONTAINERS

BL NUMBER

 :

GUA 2020070
NÚMERO BL : GUA 2020070

Export reference nr. 2003U1701

 


CONSIGNED: To Order 

NOTIFY: 

ALIMENTOS NUTRICIONALES DE CENTRO AMERICA S.A.

NIT : 854792-0

6 AVENIDA 3-28 ZONA 2, SAN JOSE VILLA NUEVA,

GUATEMALA

 

 

NOSOTROS, ABENI SURVEYORS LTDA, COMO LA COMPANIA SUPERVISORA INDEPENDENTE DURANTE EL EMBARQUE, CERTIFICAMOS QUE EL PESO Y CALIDAD ESTAN DE ACUERDO CON LOS DATOS.

 


WE, ABENI SURVEYORS LTDA, AS SUPERINTENDENCE COMPANY DURING THE SHIPMENT, WE CERTIFY THAT THE WEIGHT AND QUALITY ARE IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING.

 

 

THE WEIGHT ASCERTAINED AT THE TIME OF STUFFING OF CONTAINERS WERE:

EL PESO CONSERVADO EN EL MOMENTO DE RELLENAR LOS CONTENEDORES FUERON:

 

 
FAC - 01 - REV 2


Page 02 / 02

CERTIFICADO 0517-20-ST

 

 

TOTAL NET WEIGHT: 810.000 MT

TOTAL PESO NETO : 810.000 MT

TOTAL GROSS WEIGHT : 812.592 MT

TOTAL PESO BRUTO : 812.592 MT

TOTAL NUMBER OF BAGS : 16,200

TOTAL NUMERO DE BOLSAS : 16,200

TOTAL NUMBER OF CONTAINERS : 30

TOTAL NUMERO DE CONTENEDORES : 30

 

 

BAG MARKING : 

ALTA MOGIANA

www.altamogiana.com.br

WHITE CRYSTAL SUGAR

AÇÚCAR CRISTAL

PESO LIQUIDO / NET WEIGHT 50 KG

VALIDADE 24 MESES / VALIDITY 24 MONTHS

MADE IN BRAZIL

CNPJ 53.009.825/0001-33

SÃO JOAQUIM DA BARRA – SP

BACK SIDE: L67 FA1 1605442 CROP 19/20 PROD 15AUG19 EXP 15AUG21

PRODUCTION DATE : AUGUST / 2019

EXPIRY DATE : AUGUST / 2021

LOT NUMBER : 67

 

WE ALSO HEREBY CERTIFY THAT THE ANALYSIS OF A REPRESENTATIVE SAMPLE OF THE WHOLE PARCEL SHOWED THE FOLLOWING RESULTS:

TAMBIÉN CERTIFICAMOS QUE EL ANÁLISIS DE UNA MUESTRA REPRESENTANTE DE TODO EL PAQUETE MOSTRÓ LOS SIGUIENTES RESULTADOS:

 

SPECIFICATION

  

VALUE

TESTING METHOD

RESULT

CENIZAS: %MAX

:

0.08

ICUMSA GS2/3/9-17 (2011)

0,02

COLOR: UI

:

150

ICUMSA GS9/1/2/3/8 (2011)

125

HUMEDAD: % MAX

:

0.06

ICUMSA GS2/1/3/9-15 (2007)

0,03

POLARIZATION: MIN

:

>99.70

ICUMSA GS 2/3-1 (2011)

99,80

 

 

ALL ABOVE FINDINGS ARE FINAL AT THE PLACE AND TIME OF LOADING.

TODOS LOS RESULTADOS ANTERIORES SON FINALES EN EL LUGAR Y EL MOMENTO DE LA CARGA.

 

 

SANTOS, ABRIL 25, 2020.
FAC - 01 - REV 2