Nº BR-002-agro-2022-472

CÂMARA DE COMÉRCIO EXTERIOR

 

 

CHAMBER OF FOREIGN TRADE

 

ASSOCIAÇÃO COMERCIAL DE SANTOS

Fundada em 1870

 

SANTOS COMMERCIAL ASSOCIATION

Founded in 1870

 

Autorizada pela portaria Secex nº 23/11 do MDIC

ADDRESS:

Rua da XV de Novembro, 137 –

Centro - Santos – SP – Brasil

CEP 11010-151

Tel. +55 13 3212-8200

Fax + 55 13 3212-8206

Email: certificado@acs.org.br

www.acs.org.br

 

 

The Santos Commercial Association, in São Paulo State, based on authentic documents produced by USINA SANTA FÉ S/A with address at ESTRADA DA ANTIGA FAZENDA ITAQUERÊ, S/Nº, ZONA RURAL, NOVA EUROPA - SP, - SP confirms that the goods described below and shipped on the MONTE ROSA  302N from SANTOS BRAZIL to CARTAGENA / COLOMBIA consigned to MERCOL VALLE SAS NIT 901.212.180-6 PARA TRASLADO A DEPOSITO PUBLICO DE ALMAVIVA S.A. EL BOSQUE DIAG 22 N 53-43 CODIGO 2255  are products of Brazilian Origin.

 

 
NCM
Description of goods
Quantity
170199

 

 

NOMBRE DE LA MOTONAVE: MONTE ROSA  302N
PUERTO DE ORIGEN: SANTOS, BRAZIL
PUERTO DE DESTINO : CARTAGENA, COLOMBIA


TOTAL PESO NETO: 405,000 TM
TOTAL PESO BRUTO: 406.231,2 TM
TOTAL SACOS: 8100
NUMERO DE CONTENEDORES: 15 CONTENEDORES


DESCRIPCION DE LA MERCANCIA: AZÚCAR BLANCO (AZUCAR CRISTAL) 
 

NOTIFY:

MERCOL VALLE SAS
CRA 3 N 4-80 VIJES
VALLE DEL CAUCA – COLOMBIA
EMAIL: VENTAS@ASOMERCOL.COM
TEL 57 2 4837225

 
Numero da Fatura Usina Santa fé:  PFI-1238/22-23
Numero da Fatura EBC:  003- 23

WE HEREBY CERTIFY THAT THE GOODS ARE OF BRAZILIAN ORIGIN

TOTAL PESO:

405,000 TM

 

 Santos, SP, Brazil, ______________________________________________________________

 
     
Company signature Ricardo Souza Melo
CPF: 224.428.698-37
SANTOS COMMERCIAL ASSOCIATION