fundo_2020.jpg


Page 01 / 04

CERTIFICADO ABE-01876/22

PACKING LIST

 

NAME OF VESSEL

:

CMA CGM COLUMBIA / 241N
     

PORT OF LOADING

:

SANTOS, BRAZIL
     

PORT OF DISCHARGE

:

DOUALA, CAMEROON
     

DESCRIPTION OF GOODS    

:

12.00 MT VHP/BROWN SUGAR

13.00 MT WHITE REFINED SUGAR
     

TOTAL NET WEIGHT

:

25.000 MT
     

TOTAL GROSS WEIGHT

:

25.150 MT
     

TOTAL NUMBER OF BAGS

:

25,000 PLASTIC BAGS OF 01KG NET EACH (2,500 BUNDLES OF 10X01KG)
     
CONSIGNEE :

ECOLOG INTERNATIONAL for MINUSCA
AVE. DAVID DACKO
2eme ARRONDISSEMENT, LA KOUANGA
BANGUI, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC
ATTENTION: BUJAR IDRIZI
TEL: +236 75 00 81 00
     
LOT NUMBER : 0041º

 

GOODS IN TRANSIT TO CENTRAL AFRICAN REPUBLIC AT MERCHANTS RISK, ARRANGEMENT AND COST. THE SHIPS/CARRIERS RESPONSIBILITY CEASES AT PORT OF DISCHARGE

PO 8000037627

 

WE, ABENI SURVEYORS LTDA , AS AN INTERNATIONALLY RECOGNIZED SUPERVISION COMPANY HEREBY ATTESTS THAT SUGAR IS OF CURRENT CROP, FREE FLOWING. GOODS ARE IN SOUND MERCHANTABLE CONDITION.

 

THE FOLLOWING FIGURES ARE FINAL AT LOAD PORT AND TIME OF SHIPMENT
FAC - 01 - REV 2


Page 02 / 04

CERTIFICADO ABE-01876/22

 

1. QUANTITY :

 

WHITE REFINED SUGAR

 

TOTAL NET WEIGHT : 13.000 MT 
TOTAL GROSS WEIGHT :

13.078 MT
TOTAL NUMBER OF BAGS : 13,000
TOTAL TARE OF THE BAGS :

78 MT
NET WEIGHT OF THE BAGS : 01 KG
TOTAL NUMBER OF CONTAINERS :

01
TOTAL NUMBER OF BUNDLES : 1300
TOTAL NUMBERS OF BAGS PER BUNDLE : 10 bags

 

 

BROWN SUGAR

 

TOTAL NET WEIGHT : 12.000 MT   
TOTAL GROSS WEIGHT :

12.072 MT
TOTAL NUMBER OF BAGS : 12,000
TOTAL TARE OF THE BAGS :

72 MT
NET WEIGHT OF THE BAGS : 01 KG
TOTAL NUMBER OF CONTAINERS :

01
TOTAL NUMBER OF BUNDLES : 1200
TOTAL NUMBERS OF BAGS PER BUNDLE : 10 bags

 

2 PACKING :

 

IN 01 KG PLASTIC BAGS “ENERGY BRAND” (BUNDLES WITH 10 BAGS OF 01KG)

 
FAC - 01 - REV 2


Page 03 / 04

CERTIFICADO ABE-01876/22

3 BAG MARKING :

                                                   

 

                                      

                                                   

WHITE REFINED SUGAR - LOT 0041º:

PRODUCTION DATE: 24/10/2022

EXPIRY DATE: 24/10/2024

LOT. 0041º

 

BROWN SUGAR - LOT 0041º:

PRODUCTION DATE: 24/10/2022

EXPIRY DATE: 24/10/2024

LOT. 0041º
FAC - 01 - REV 2


Page 04 / 04

CERTIFICADO ABE-01876/22

 

 

4. CONTAINERS AND SEALS NUMBERS:

 

 

CONTAINER

QUANTITY OF

CONTAINER'S TARE

NET WEIGHT

GROSS WEIGHT

AGENCY
 

Bags

1 KG

WHITE

REFINED

SUGAR

Bags

1 KG

VHP

BROWN

SUGAR

KG

KG

KG

SEAL

1

MRSU 008825-6

13.000

12.000

2.180

25.000,000

25.150,000

ML-BR2969483
 
 

THE CONTAINERS  HAVE BEEN INSPECTED PRIOR LOADING AND FOUND DRY, CLEAN, ODOURLESS AND SUITABLE FOR SHIPPING SUGAR  IN BAGS.

 

ALL ABOVE FINDINGS ARE FINAL AT TIME AND PLACE OF LOADING.

 

SANTOS, OCTOBER 31ST, 2022.
FAC - 01 - REV 2